煙”和“菸”是不一样的“烟”

微渠道 119阅读模式

“白日依山尽,黄河入海流”“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川”……这些耳熟能详的古诗,我们早已倒背如流。可是“尽”为什么可以表示“尽头”“耗尽”呢?“煙”与“菸”又有什么不同?

“尽”是饭菜吃“完”碗中“空”

“尽”和“盡”过去是同音同义但写法不同的两个汉字。现在都以“尽”的字形来表示。

手持炊具在刷器皿”的样子表示“”。“盡“的上半部分是手持炊具,下半部分是器皿。饭菜吃完,器皿空了。“尽”的本义表示“器皿中空”,由“空”又引申表示“完”的意思,如无穷无尽、苦尽甘来、耗尽等。所谓“白日依山尽”是指太阳依傍着山峦慢慢沉没。

煙”和“菸”是不一样的“烟”-图片1

=火+尽,表示火已经熄灭,只剩灰烬了。

“煙”和“菸”是不一样的“烟”

有一副对联叫“此木为柴山山出,因火成烟夕夕多”。古人认为,烟是因为火产生的,所以将“烟”写成火+因。

但是在古代,烟还有两种写法:一是“”。煙 = 火 + + 土 ,“

煙”和“菸”是不一样的“烟”-图片2

”是覆盖的“覆”之上半部分,意思是火在覆盖的土堆中燃烧会产生烟。二是“”。“菸”本来是国外一种有着浓郁味道的草,于16世纪中期传入中国,采摘其叶子烘烤干,再切成丝做成各种各样的长条状,就成了“香烟”。“菸”是抽烟的烟。无论是“煙”还是“菸”,都与火有关,现在通用为“烟”。

煙”和“菸”是不一样的“烟”-图片3

“川”和“水”,都是河

“遥看瀑布挂前川”,其中“”指的是河流。古文字“川”之两边弯曲的笔画表示河岸,中间的三个点表示流动着的河水。河岸起到约束作用,限制河道里的水,不让水到处横流。

煙”和“菸”是不一样的“烟”-图片4

古文字“水”的中间是弯曲的线,表示水的波纹,两边各有三个点是水珠,“水”是由许多水珠组成的水流。因而“水”的本义是河流的意思,如“汉江”就称之为“汉水”,“渭河”可以叫“渭水”。

煙”和“菸”是不一样的“烟”-图片5

“川”和“水”都表示河流,但它们的侧重点不同。“”强调河流之河岸;“”强调河流之水流

“川”还可以表示“平原”。四川的名字由来不是说这里有四条河流,而是指这个区域是由四个平原构成的。此地在汉晋时期称为“蜀川”,设立梁州和益州两个行政区域。唐朝安史之乱时,成都作为唐玄宗的避难地,改称“两川”。

煙”和“菸”是不一样的“烟”-图片6

后来出现了剑南东道、剑南西道、山南西道三个区域名,因此合称蜀地为“三川”,管理这里的官员叫“三川节度使”。北宋以后又将三台、成都、汉中、奉节四个平原区域合称为“四川”。

广告也精彩
 
微渠道
  • 本文由 微渠道 发表于 2023年7月1日 13:38:15
  • 版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至395045033@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
广告也精彩